Prevod od "дани су" do Italijanski

Prevodi:

giorni i

Kako koristiti "дани су" u rečenicama:

Ратнички дани су одавно иза нас.
I giorni delle guerre sono finiti.
Дани су ти одбројани, капетане Стенли.
I suoi giorni sono finiti, Capitano Stanley.
А дани су се придружили реци времена.
E le ore rincorrevano il rapido scorrere del tempo.
"Моји дани су узбудљивији када сам без новца".
LE MIE GIORNATE ERANO PIÙ EMOZIONANTI QUANDO NON AVEVO UN PENNY.
Тешко је знати који дани су важни, и...
Non si sa quale giorno sarà importante fino a che...
Неки дани су дуги, неки дани су кратки.
Certi giorni e' lunga, in altri e' breve.
Па, ваши почетнички дани су завршени, г. Бројлс.
Bene... i bei tempi andati sono finiti, signor Broyles.
Најбољи и најгори дани су ретки.
Raramente ci aspettiamo i giorni migliori e quelli peggiori.
Температуре су сад пале на испод -50°C, а дани су све краћи.
Le temperature sono ora scese a -50 gradi e i giorni diventano corti.
Сада када председник Мартинез зна да део нас живи на слободи, наши дани су одбројани.
Ora che il presidente Martinez sa che una parte di noi vive in liberta', i nostri giorni qui sono davvero contati.
Дани су им предуги, а животи прекратки.
Le loro giornate sono troppo lunghe, e le loro vite sono troppo corte.
Ваши туннелинг дани су прошли, содомита.
I vostri giorni di felicità sono finiti, sodomita.
Ти дани су само бледа сећања.
Quei giorni sono spariti dalla memoria.
Твоји дани су вриска само почетак.
I tuoi giorni di sofferenze sono appena cominciati.
Изгледа као мој пожара дани су прошли.
La mia carriera di pompiere è finita.
Моји самотни, момачки дани су готови.
I miei giorni da scapolo solitario sono finiti.
Наши Робин Хоод дани су прошли.
State zitti! Tutti e due! I nostri giorni da Robin Hood sono finiti.
Твоји дани су одбројани, ти цур!
I vostri giorni sono contati, marrano!
Наћи ћу те пред моји дани су урадили.
Ti trovero' prima della fine dei miei giorni.
Браћо, о браћо моји дани су одбројани.
# Fratelli, oh fratelli, # # i miei giorni sono alla fine, # # la mia vita ha preso # # la lama del dorniano.
А опет, ови "нула дани" су веома ретки.
E, ripeto, gli zero day sono estremamente rari.
Мислим да је синоћ показао моје борбене дани су одбројани.
Credo che, dopo ieri sera, sia chiaro che ho chiuso con la lotta al crimine.
"Када ноћи су биле дуге и дани су били дубоко, Живела је девојка"
Quando le notti erano interminabili e i giorni erano cupi... una ragazza viveva...
"Када ноћи су биле дуге и дани су били дубоко..."
Quando le notti erano interminabili... - Quando le notti erano interminabili... - e i giorni erano cupi...
Дани су били обиљежени на зиду, 9 мјесеци.
C'erano dei giorni segnati sulle pareti. 9 mesi.
Следећег дана, када сам се пробудио без телефона и телевизора и лаптопова, дани су се чинили хиљадама сати дугим.
Il giorno successivo, quando mi sono alzato senza telefoni, TV e computer, i giorni sembravano lunghi migliaia di ore.
1.9322679042816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?